Сообщения, отмеченные тегом переводы

Приветствуем!

Хотите что-то написать?

Нужно назвать себя.

Если вы пришли в первый раз,
то нужно зарегистрироваться.

20 января

ПереводыJobeet. День шестой. Модель в подробностях.

Работа над переводами несколько затормозилась, но желающие помогать всё-таки есть.

Читаем день шестой.

Огромное спасибо Алексею Константинову за отклик и переведённую статью.

11 декабря

ПереводыJobeet. День четвёртый. Вид и контроллер

Прежде чем начнём

Если у вас уже есть таблица jobeet_category_affiliate в вашей схеме БД, то вы можете пропустить данную секцию и отправляться прямо к разделу Ранее на Symfony

Если же у вас таблица jobeet_job_affiliate, то продолжайте читать.

Учебник Jobeet основан на технике день-за-днаём. Мы действительно ценим все комментарии, которые вы постоянно нам оставляете. Основываясь на некоторых вчерашних комментариях, мы решили немного изменить схему. Вместо связи многие-ко-многим между affiliates и jobs, некоторые предположили, что будет куда более понятней иметь связь между affiliates и categories. Не можем не согласиться. Поэтому, прежде чем начнём сегодняший урок, давайте внесём изменения. Много времени это не отнимет – достаточно вещей автоматизированы фреймворком.


10 декабря

ПереводыJobeet at symfony in Russian.

И так, господа, теперь 3  перевода лежат тут. Флажок наш пока на основных страницах не появился, но видимо скоро будет.

По мере переведения статей теперь всё будет лежать там, я так думаю.

PS: Товарищи, подключайтесь уже к переводу!

UPD: а вот и флажок наш появился

09 декабря

ПереводыJobeet. День третий. Модель данных

Итак, продолжаем переводить по ночам. Лицезреем третий день учебникак Jobeet.

На этот раз взял за основу Markdown (а там действительно он?) из репозитария Symfony. Здесь, конечно же, выкладываю в html, но родной маркировке никто перевод не отменял


04 декабря

ПереводыJobeet. День второй. The Проджект.

Ранее на Jobeet

Мы ещё не написали не единой строки PHP, но вчера, мы создали среду, пустой проект symfony и убеделись, что начали с хорошими настройками безопасности. Если вы за всем следили, то сейчас вы должно быть с восхищением смотрите на экран, т.к. на нём показывают стандартную страницу приложений symfony.

Но вы жадите большего. Вы хотите изучить все самые мелкие премелкие детали о разработке приложений на symfony. Итак, продолжим наше путешествие к нирване разработчков на symfony.

Сегодня мы уделим немного времени описанию требований проекта Jobeet и создадим несколько скетчей.


04 декабря

ПереводыJobeet. День первый. Начало проекта

Вступление

Jobeet. Symfony.Фреймворк symfony был Open-Source проектом на протяжении трёх лет и стал одним из самых популярных фреймворков, благодаря своим способностям и велликолепной документации. Эта традиция зародилась давным давно.

В декабре 2005, сразу после первого официального релиза symfony, мы опубликовали "учебник Askeet", набор из 24 уроков 24, публикуемых ежедневно между началом декабря и рождеством.

Данный учебник стал бесценным инструментом для донесения фреймворка новым адептам. Огромное количество разработчиков научились работать с symfony благодапя askeet, и до сих пор большинство компаний используют askeet как учебный материал.

Мы празднуем выход symfony 1.2 и учебник askeet стал уже староват. Пришло время для нового, свежего учебника!.

Знакомьтесь, Jobeet, учебник-каледнарь 2008!


05 ноября

День Symfony 1.2

Честно говоря, я думал что смогу сильно ускориться в написании книги, но, тем не менее, застрял. Как минимум я закончил раскрытие OSGi и WAR.


21 октября

The symfony Forms Book: Глава 2. Валидация форм


Валидация форм в symfony 

The symfony Forms Book: Глава 2. Валидация форм

В главе 1 мы изучили как создать и отобразить форму обратной связи. В этой главе Вы изучите как управлять валидацией (проверкой) формы.


29 декабря

ПереводыSymfony forms in action. Глава 1.

Формы состоят из полей, такие как: скрытые поля, текстовые поля, селектбоксы и чекбоксы. Данная глава представит вам пути создания и изменения форм, используя фреймворк форм symfony.

Symfony 1.1 требует прочтения глав данной книги. Вам так же придётся создать проект и frontend приложение. Используйте вступление книги для получения информации по созданию проекта.


23 декабря

ПереводыAskeet. День первый. Начало проекта

Вызов (от переводчика)

Symfony - это один из тех фреймворков на PHP5, который привлекает своей достаточной документацией, множеством плагинов, обновлениями, анонсами новых версий и многим другим.

К сожалению документации на русском языке пока мало. Многие зарезервированные доменты вроде http://symfony-project.ru/ лишь имею одну фразу - "Скоро будет". И причём уже давно.

На самом проекте  http://symfony-project.org/ в разделе документации можно увидеть наш триколор только в разделе "Cookbook".

Итак, я бросаю вызов и намереваюсь заняться переводом. API переводить думаю смысла нет, книга - слишком объёма пока что для меня (но это временно явление, возьмусь может и за неё). А переводить мы начнём Askeet Tutorial. Если первый перевод примут - буду перводить дальше. Каждый день не обещаю, но постараюсь в будние дни по статье выкладывать


1 2